«Le plaisir est terminé ! a-t-il dit lors de son bilan de la saison rapporté par l'Agence QMI. Les joueurs viennent ici pour jouer au hockey, aller à l'école, et ensuite avoir du plaisir à l'extérieur de la glace. Ça ne peut plus être le plaisir en premier et le hockey ensuite.»
Président et entraîneur-chef des Saguenéens, Guy Carbonneau a dit qu'il est toujours intéressé à retourner derrière le banc d'une équipe de la LNH, qu'il considérerait aussi un poste d'adjoint, mais qu'il avait fait une croix sur un poste dans la Ligue américaine.
Carbonneau se remet d'une année éprouvante pour les Sags avec le décès de Gervais Munger et le congédiement de Richard Martel.
