The Globe and Mail : David Shoalts rapporte que de grandes décisions attendent le directeur général des Maple Leafs, Brian Burke, d'ici le début de la prochaine saison. Le journaliste note que Burke devra tenter d'améliorer la position de gardien de but durant cette période ainsi que de faire l'acquisition de deux attaquants de qualités. Shoalts suggère que Ilya Bryzgalov pourrait potentiellement être un candidat intéressant devant le filet des Leafs mais qu'il n'y a aucune garantie que celui-ci accepterait de venir à Toronto. Il note que lui et Burke se sont bien connût lorsque Brygalov évoluait à Anaheim.
Du côté des joueurs de centre, Shoalts note que le marché est plutôt restreint outre le joueur de centre des Stars de Dallas, Brad Richards. Mais si celui-ci ne signe pas un nouveau contrat avec les Stars, il pourrait bien poursuivre sa carrière avec les Rangers de New York.
Note : Si Burke veut améliorer sa ligne de centre, il devra sans aucun doute procéder à une transaction sans quoi, outre Richards, les candidats avec un potentiel intéressant sont limités.
