Les documents déposés au tribunal révèlent que la police a arrêté un bateau conduit par Byfuglien parce qu'il se déplaçait sans éclairage approprié.
Selon la police, Byfuglien s'exprimait difficilement, titubait et sentait l'alcool.
Byfuglien a admis avoir pris un relaxant musculaire, mais ne pouvait se rappeler le nom du médicament car il dit qu'il en prend environ 17 différents suppléments par jour.
Byfuglien a été inculpé de navigation de plaisance sous l'influence de l'alcool et / ou de drogues, refus de fournir un échantillon de sang ou d'urine, ainsi que de ne pas afficher un éclairage approprié et de fournir des dispositifs de flottaison suffisant pour les personnes à bord.
