Les Blue Shirts se sont fait blanchir, 3 à 0, face à une équipe éliminée depuis longtemps, les Thrashers d'Atlanta.
Rob Schremp (13), Andrew Ladd (28) et Eric Boulton (6) ont déjoué le gardien Henrik Lundqvist, qui a terminé la rencontre avec 23 arrêts.
À l'autre bout de la patinoire, Ondrej Pavelec a été parfait sur les 29 tirs auxquels il a fait face.
Avec un seul match à jouer au calendrier régulier - contre les Devils du New Jersey à domicile samedi - les hommes de John Tortorella ne sont plus en contrôle de leur destinée. Ils détiennent peut-être une avance de deux points sur les Hurricanes de la Caroline et le neuvième rang, mais les troupiers de Paul Maurice ont encore deux matchs à jouer et en cas de bris d'égalité, ils dépasseraient les Rangers.
Avec AP
