(CKAC Sports) - L'ailier gauche Raffi Torres a signé un contrat de 2 ans et 3,5 millions de dollars avec les Coyotes de Phoenix.
Torres quitte donc les Canucks, avec qui il a réalisé une saison pleine, jouant 80 matchs de saison régulière (14 buts, 15 passes) et 23 rencontres de séries éliminatoires (3 buts, 4 passes).
Il a 112 buts et 221 points en six saisons dans la LNH avec quatre équipes. Il a notamment participé à la grande finale de la campagne 2005-06 avec les Oilers d'Edmonton.
Smith a montré une fiche de 67-66-19 avec une moyenne de 2,71 en six saisons avec Tampa Bay et Dallas. Il a pris part à 22 rencontres avec le Lightning, la saison dernière, affichant un dossier de 13-6-1 avec un blanchissage.
Les Coyotes sont toujours en quête d'un gardien de premier plan après avoir cédé les droits sur Ilya Bryzgalov, gardien qui s'est récemment entendu avec les Flyers de Philadelphie.
(Avec AP)
