Capitals de Washington (1) vs. Rangers de New York (8)
Dernière présence en séries: 2010 (Washington); 2009 (Rangers)
Historique en séries: Washington domine 3-2
Dernière rencontre: 2009, Washington gagne les quarts de finale, 4-3
Les Rangers ont blanchi les Caps deux fois en trois victoires cette saison, avec des gains sans équivoque de 7-0 en décembre et de 6-0 en février. Les Caps n'ont plus l'attaque à tout casser des saisons précédentes, mais ils possèdent toujours une offensive plus dangereuse que celle des Rangers, qui seront privés de Ryan Callahan. Le plus grand avantage des Rangers est dans le filet. Henrik Lundqvist mène dans la LNH au chapitre des blanchissages. Les Caps doivent choisir entre les jeunes Semyon Varlamov et Michal Neuvirth.
Flyers de Philadelphie (2) vs. Sabres de Buffalo (7)
Dernière présence en séries : les deux équipes se sont qualifiées en 2010
Historique en séries : Philadelphia domine 5-3
Dernière rencontre: 2006, Buffalo gagne les quarts de finale 4-2
Les Flyers ont connu une fin de saison difficile, échappant leur premier rang de l'Association et dominant de justesse les Penguins dans la division Atlantique. Ils espèrent le retour de leur défenseur étoile Chris Pronger, blessé à la main. À l'opposé, les Sabres ont été l'une des meilleures équipes de la ligue lors de la deuxième moitié de la saison régulière, avec une fiche de 28-11-6 depuis le 1er janvier. Ryan Miller, gagnant du trophée Vezina l'an dernier, est retourné au jeu vendredi après avoir raté quatre parties à cause d'une blessure au haut du corps.
Bruins de Boston (3) vs. Canadiens de Montreal (6)
Dernière présence en séries : les deux équipes se sont qualifiées en 2010
Historique en séries : Montreal domine 24-8
Dernière rencontre : 2009, Boston gagne 4-0
Il s'agit de la rivalité la plus fréquente de l'histoire des séries dans la LNH. Montréal a remporté quatre des six dernières rencontres de la saison, mais les deux victoires des Bruins ont fait mal: celle de 8-6 le 9 février et le blanchissage de 7-0 le 24 mars. Les Bruins sont parmi les meilleurs de la ligue à 5 contre 5. Le CH continuera de compter sur le travail exceptionnel de Carey Price, et espérera que Tim Thomas connaisse encore des difficultés dans ce duel.
Penguins de Pittsburgh (4) vs. Lightning de Tampa Bay (5)
Dernière présence en séries : 2010 (Pittsburgh); 2007 (Tampa Bay)
Historique en séries : première rencontre
Sous la main de maître de Dan Bylsma, les Penguins ont effectué un travail remarquable alors qu'ils étaient privés de Sidney Crosby durant les trois derniers mois de la saison et d'Evgeni Malkin pour les deux derniers. Crosby s'est joint aux entraînements matinaux, mais ne peut toujours pas subir de contact. Après une opération au genou, Malkin ne sera pas de retour cette saison.Le Lightning menait la division Sud-Est jusqu'à févirer avant de glisser au classement. L'équipe a toutefois bien terminé la saison avec sept victoires dans ses huit dernières rencontres. Steven Stamkos termine la saison régulière avec 45 buts.
Avec NHL.com
