Disputant un deuxième match avec les Hurricanes depuis la transaction de jeudi dernier et contre son ancienne formation de surcroit, l’attaquant de 37 ans a d’abord ouvert la marque pour les locaux.
Puis, il a alimenté son capitaine, Eric Staal, permettant aux Canes de prendre les devants 2-0 au terme du premier vingt. Erik Cole, Joni Pitkanen et Joe Corvo ont également récolté des mentions pour les Hurricanes, qui avaient baissé pavillon devant les Canadiens à leur dernier match.
Cam Ward a grandement contribué à la victoire des siens en réalisant 41 arrêts.
Seul Stephen Weiss a trompé sa vigilance en début de période médiane, aidé de David Booth et Jason Garrison. Scott Clemmensen a encaissé le revers. Il a permis deux buts sur 22 tirs.
