Selon le conseiller municipal H. Philip Lieberman, la proposition qui sera étudiée mardi permettrait à la ville d'« assurer les mécanismes financiers qui sont raisonnablement nécessaires pour satisfaire les exigences de la LNH, afin de conserver l'équipe là où elle se trouve pour une autre saison ».
Concrètement, la résolution, si elle est acceptée, permettrait à la ligue ainsi qu'à la ville d'« acheter du temps afin de trouver un groupe d'acheteurs sérieux qui souhaitera conserver l'équipe à Glendale ».
Plus tôt cette semaine, Glendale a versé 25 millions $ US à la LNH afin de lui permettre d'éponger le déficit de 36,6 millions $ encouru par les Coyotes durant la saison 2010-11. Lieberman a indiqué qu'un plan d'aide financière semblable, plafonnant à 25 millions $, sera octroyé à la ligue l'an prochain, si la résolution est adoptée.
