Sun-Sentinel.com : Harvey Fialkov rapporte que le directeur général des Panthers, Dale Tallon, a reçu jusqu'à maintenant beaucoup d'intérêts de la part des autres formations de la LNH concernant plusieurs joueurs de son alignement. Les Panthers pourraient procéder à une ou des transactions afin d'améliorer leur formation si l'équipe est en bonne posture pour participer aux séries éliminatoires lors de la date limite des transactions.
Le journaliste note que les contrats de David Booth et Rotislav Olesz sont pratiquement inéchangeable. Pour ce qui est de Stephen Weiss, Tallon veut le garder en Floride. Bryan McCabe veut demeurer avec l'équipe mais pourrait bien changer d'adresse. Même chose pour Vokoun qui touche 5,75$ M cette saison ce qui rendra une transaction plus difficile dans son cas. Marty Reasonner, Cory Stillman, Dennis Wideman ainsi que Radek Dvorak pourraient tous être disponibles d'ici la date butoir.
