News & Observer : Chip Alexander rapporte que l'attaquant Erik Cole testera le marché des joueurs autonomes selon les propos de son agent, Steve Bartlett. Cole sera ainsi disponible dès vendredi et veut du même coup tester sa valeur sur le marché des agents libres.
Cole, 32 ans, a touché 3$ M la saison dernière et souhaiterait pour la première fois de sa carrière tester le marché. Il dit vouloir bien évaluer ses options avant de prendre une décision.
Jim Rutherford a également ajouté qu'il était très pessimiste par rapport aux dossiers de deux autres agents libres en Jussi Jokinen et Chad LaRose. Le directeur général des Canes s'est dit très déçu de la situation.
