(CKAC Sports) - C'est un Paul Holmgren très émotif qui a rencontré les membres de la presse à la suite de l'annonce des transactions qui ont envoyé le joueur de centre Jeff Carter à Columbus et son capitaine Mike Richards à Los Angeles.
Visiblement exténué et ayant beaucoup de difficultés à contenir ses émotions, le directeur général des Flyers de Philadlephie, Paul Holmgren, a rencontré les médias jeudi soir afin d'expliquer ses récentes transactions.
«Ça été deux appels téléphoniques très difficiles à faire, a confié Holmgren qui a dû prendre quelques secondes de silence pour se ressaisir. C'est le côté difficile de la business. C'était dur évidemment. Ma conversation avec Mike (Richards) en particulier a été très émotive. »
«Les deux joueurs, Mike et Jeff étaient très déçus. Ça été difficile pour eux aussi. Mais on sait que ça fait partie de la business et j'espère que nous pourrons tous poursuivre notre chemin. Ils ont été très bons pour notre équipe et je suis certain qu'ils sauront faire leur marque avec leur nouvelle équipe.», a-t-il ajouté.
Il a expliqué que la nécessité de faire une transaction s'est précisé lorsqu'ils ont obtenu les droits pour négocier avec le gardien Ilya Bryzgalov.
«C'est à ce moment que nous avons contacté de nombreuses équipes. Plusieurs appels téléphoniques ont eu lieu au cours des dix derniers jours, a-t-il admis. Soyons honnêtes, l'émergence de Claude Giroux a fait en sorte que nous avions un surplus de joueurs pouvant évoluer au centre avec Jeff (Carter), Mike (Richards), Claude (Giroux) et Danny (Brière). On a donc décidé de prendre du recul, de gagner une présence physique à l'aile et de maintenir notre excellence au centre. Brayden Schenn va nous aider à ce niveau. »
«Nous sommes une équipe complètement différente aujourd'hui. Mais j'aime l'équipe que nous formons maintenant», a conclu le directeur général.
